giovedì 29 agosto 2013

Operazione "Chilo-metri Zero" - Operation "Zero Kilo-Meters"

Micro azione di giardinaggio non autorizzato, quest'oggi.
Prendendo spunto dal geniale Steve Wheen, "The Pothole Gardener", ho eseguito il mio primo attacco di Giardinaggio nel Buco.

Proprio davanti al fruttivendolo di Quarto Inferiore, accanto alla fermata dell'autobus dove ancora fa bella mostra di se' il vaso dipinto dell'Operazione "Bus stop", ci sono due grosse buche nell'asfalto.
Nei giorni scorsi, qualcuno ha pensato di coprirne una con un grosso sasso, probabilmente per evitare che qualche vecchietta ci mettesse il piede dentro e si rompesse il femore cadendo.

Riciclando alcuni vecchi giocattoli, ho cosi' creato il microgiardino abusivo "Chilo-metri zero".

Dapprima, ho recuperato dalla campagna una fetta di prato:



Poi ho rasato l'erba:


Questa e' la coppia di buche:


Ho poi preparato tutto il materiale e....


Eccolo qua!



Purtroppo, oggi e' giovedi', giorno di chiusura del fruttivendolo: sarebbe stato divertente vedere le reazioni del negoziante. Ma, si sa, il giardinaggio non autorizzato si fa quando si puo'.

E' probabile che questa installazione duri solo pochi minuti. Non fa niente. Spero di aver strappato almeno un sorriso a chi c'e' passato accanto.

***************************
Micro unauthorized gardening mission, today.
Inspired by the brilliant Steve "The Pothole Gardener" Wheen, I did my first attack of Gardening in a Hole.

In front of the greengrocer of Quarto Inferiore, near the bus stop where I've put the pot during the mission "Bus Stop", there are two large holes in the asphalt.
Some days ago, someone put a big stone in one of the holes, probably to save some old aged woman from falling and breaking her thigh-bone.

I recycled some old toys to create the little garden "Zero Kilo-Meters".

At first, I've took a slice of lawn grass:



Then, I've trimmed the grass:


These are the holes:


This is my raw material:


And.... here it is!


Unlikely, today is Thursday and the greengrocer is closed. I'd liked to see the surprise of the owner but I guerrilla garden when I have some spare time.

Probably, this won't last for long. Doesn't matter. I just hope to make the passers-by smile.


6 commenti:

  1. Cavoli, la traduzuiine e il post bilingue mi mancava proprio :-D

    RispondiElimina
  2. Eh! Eh! Eh!
    E' che ho scoperto, con piacere, di avere alcuni followers internazionali. Io ci provo :)

    RispondiElimina
  3. Un bel cambiamento rispetto alle tue azioni tradizionali.
    Solitamente le tue sono azioni tenaci e durature. Questa invece e' una installazione effimera.
    Stai sperimentando la GG in tutte le sue sfaccettature: complimenti!
    Forse il bello di queste installazioni e' anche quello di godersi "di nascosto l'effetto che fa" un po' come in questo caso
    http://www.youtube.com/watch?v=S9lulBgEZI4

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Hai ragione. Volevo registrare anche io le reazioni dei passanti ma la mia videocamera non funziona piu'. In ogni caso, ieri era giorno di scarso passaggio. Se oggi il trattorino fosse ancora li', vedro' di ingegnarmi.

      A proposito di sperimentazione: ho trovato una specie di sgabellone di latta cilindrico che sembra un barattolone di latta della tuborg. Sto pensando di farlo diventare la prima pianta volante gigantesca della storia :)

      Elimina
  4. Ehm... non vorrai appendere a 3m di altezza una latta king size da una ventina di kg di terra dentro?????
    ;-)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. La parte piu' difficile sarebbe issarla a tre metri :)
      No, sarebbe pericolosissima. Probabilmente ne faro' un vaso da strada.

      Elimina