Un'offerta che non si puo' rifiutare - An offer he can't refuse

Anche oggi ho approfittato di un cielo primaverile anche se le temperature (rispetto a ieri) sono crollate. Domani, pare arrivera' la neve.

Mentre gironzolavo per concimare con del concime granulare i miei giardini illegali, accanto a uno di essi (dietro la chiesa) ho trovato questo:

Che si tratti della versione giardiniera della testa di cavallo nel film "Il padrino"?

***************************
Even today I took advantage of a spring sky although temperatures (compared to yesterday) have collapsed. Tomorrow, probably the snow will come.

As I wandered with granular fertilizer to fertilize my  illicit gardens, next to one of them (behind the church) I found this: 

Whether is it the green adaptation of the horse's head in the movie "The Godfather"?